-
[개발중] SAAB B3C : 극초반 폭격기예전 번역/워썬더 2019. 12. 3. 22:30
B3C는 독일 융커스제 Ju 86 폭격기의 수출형으로, 스웨덴 SAAB 사에서 면허생산하여 스웨덴 공군에 납품했던 기체입니다. B3C는 업데이트 1.95와 함께 워썬더에 추가될 예정이며, 스웨덴 플레이어분들이 처음으로 연구하실 기체들 중 하나가 될 것입니다! 요약하자면 : 전간기 만들어진 독일제 중형 폭격기를 스웨덴에서 면허생산한 것으로, 면허생산판 영국제 엔진을 탑재했으며, 다양한 종류의 폭장을 장착할 수 있습니다. ㅡㅡㅡ B3C의 역사 1934년, 하인켈과 융커스 두 회사는 '고속 여객기로도, 독일 공군의 중형 폭격기로서도 사용할 수 있는 신형 쌍발기'의 요구 제원을 제시받고는, 이를 개발할 것을 요청받았습니다. 이에 하인켈은 훨신 성공적인 기체였던 He 111을, 융커스는 Ju 86을 개발했으며, ..
-
[개발중] HMAS 토브룩 : 전진하라, 오스트레일리아여!예전 번역/워썬더 2019. 11. 30. 01:01
HMAS 토브룩은 일명 "오스트레일리아산 배틀급 구축함"이라 불리는 구축함 두 척 중 하나로, 전쟁이 끝난 직후인 1946년, 왕립 오스트레일리아 해군을 위해 건조되었던 함선입니다. 비록 함생이 짧았던 함선이긴 하지만, HMAS 토브룩은 업데이트 1.95와 함께 워썬더에 추가되어, 영국 구축함 라인을 더 강하게 만들어 줄 것입니다! 요약하자면 : 마지막 배틀급 구축함들 중 하나로, 강력해진 대공무장을 갖추고 있으며, 승조원 수 또한 늘어나 생존력도 강화되었습니다. HMAS 토브룩, 3랭크 영국 정규 구축함 장점 + 연사력이 높은 주포+ 늘어난 승조원 수+ 개선된 대공무장 단점 - 낮은 최고속도- 적어진 주포 수ㅡㅡㅡ HMAS 토브룩의 역사 HMAS 토브룩은 '오스트레일리아산 배틀급 구축함' 이라 불리는 ..
-
[개발중] J6B 야크트팔켄 II : 북쪽의 매예전 번역/워썬더 2019. 11. 29. 14:20
이미 다들 아시겠지만, 스웨덴 공중장비 트리 전체가 1.95 업데이트와 함께 워썬더에 추가됩니다. 스웨덴 공중장비 트리는 일반 플레이어 분들에겐 베타 테스트 단계를 거치며 순차적으로 해금될 것이며, 스웨덴 프리미엄 비행기 팩을 구매하신 분들은 업데이트 출시와 함께 바로 스웨덴 공중장비 트리 전체를 연구하실 수 있게 될 것입니다. J6B 야크트팔켄 II, 스웨덴 1랭크 예비 전투기. 장점 + 뛰어난 조종성+ 기관총 탄띠를 다양하게 선택할 수 있음 단점 - 땅 주변에선 평범해지는 속도- 약한 무장ㅡㅡㅡ J6B의 역사 어떤 나라를 연구하든, 시작은 일단 예비장비로 시작하는 법입니다. 그래서 저희가 오늘 개발일지의 주인공으로 J6B를 선택한 이유도 이 때문이죠 : 전간기 시절 만들어진 J6B 야크트팔켄(백송골)..
-
[이벤트] 해상 지속전 - 뉴기니예전 번역/워썬더 2019. 11. 22. 23:55
여러분을 색다른 해상전을 체험할 수 있는, 해상 무제한 지속작전 이벤트에 초대합니다! 이번 이벤트의 전장은 태평양의 뉴 기니입니다. 이번 이벤트는 11월 25일 오후 4까지 진행됩니다. [지속전] 사이판(리얼리스틱 전투) 이벤트 종료 시간은 변경될수도 있으며, 보상과 리스폰 비용 또한 이벤트 도중 변경될 수도 있습니다. 해상 지속전은 전투의 주 목표들 중 하나인 항구들을 중심으로 전투가 진행되는 모드로, 팀들은 항구를 점령하고 방어하거나, 다른 임무들을 수행하여 점수를 얻을 수 있으며, 이런 방법으로 총 15만점을 먼저 모으는 팀이 승리하게 됩니다. 이벤트 참가에 필요한 장비 - 3.7~4.7BR의 함선 이벤트에서 사용할 수 있는 장비 - 1.0BR~5.7BR의 함선 및 비행기 리스폰 횟수는 무제한이며,..
-
[뉴스] EAC가 워썬더에도 적용됩니다!예전 번역/워썬더 2019. 11. 20. 00:20
환영합니다, 여러분! 저희는 이번 글에선 이지 안티 치트, 즉 EAC를 워썬더의 모든 게임모드에 적용(Setup)할 수 있게 되어, 모든 플레이어분들이 EAC의 혜택을 받으실 수 있게 되었다는 것, 그리고 EAC가 다음에 있을 업데이트와 함께 게임에 적용된다는 것에 대해 알려드릴 예정입니다. EAC의 적용은 워썬더에게 있어 정말 크나큰 진보라고 할 수 있지요. EAC의 적용은 순차적으로 진행될 것이며, EAC는 현재 단계에선 EAC가 가장 필요한 곳들인 적 표시(Marker)가 없는 게임모드들과 토너먼트에 적용될 것입니다. 이후 저희는 이 모드들에서 수집된 통계들을 이용해 EAC를 더더욱 개선하여, 치트를 사용해도 별다른 효과가 없는 게임모드들에도 적용시킬 예정입니다. EAC 적용하기 EAC는 위에서도 ..
-
[뉴스] 폴란드 재독립 101주년예전 번역/워썬더 2019. 11. 12. 00:52
오늘 11월 11일은 폴란드 사람들에게 있어 정말 뜻깊은 날입니다 - 바로 101년 전, 프랑스 콩피에뉴에서 있었던 협정이 1차대전을 종결지으면서, 오스트리아-헝가리, 러시아, 독일에게 3분할됐던 나라인 폴란드가, 길고 긴 123년간의 투쟁 끝에 다시 독립한 날이기 때문이죠! 이 날을 기념하기 위해, 저희가 특별한 선물을 여러분을 위해 준비했습니다. 한번 여러분도 함께, 폴란드의 재독립을 기념해보지 않으실래요? 11월 13일 오후 4시까지, 3랭크 이상의 장비를 타면서 전투활동량 60% 이상인 채로 전투를 3번 끝내시기만 하면, '폴란드 독립일 기념 데칼'을 드립니다! 폴란드 독립일 기념 데칼 이 과제는 무한지속 작전과 강습전을 제외한 모든 랜덤 전투에서 완수하실 수 있습니다. 진행상황을 확인하시려면 내..
-
[데칼!] 멋진 새 고증-데칼들! (11월 7일 ~ 11월 28일)예전 번역/워썬더 2019. 11. 10. 21:50
여러분의 장비를 더 멋지게 꾸며 보세요! 일정 기간 한정으로 해금하거나 구매할 수 있는 데칼들이 또다시 돌아왔습니다. 이 데칼들은 11월 28일까지 구매 및 해금이 가능하며, '도색 및 데칼 선택' 의 데칼 탭 중 가장 아래쪽에 있는 'Week's Latest' 부분에서 구매하시거나 해금 상태를 확인하실 수 있습니다. 일단 해금하셨거나 구매하셨을 경우, 기간이 지나도 계속 소유하실 수 있습니다. 이 기간이 지나면 또다시 추가되는 데칼들이 뉴스로 공지될 예정이니, 꼭 뉴스를 확인하시어 다음번 데칼들도 놓치지 마시기 바랍니다! (위) '파괴자' 문구 영국 지상장비를 타면서 60대(리얼/시뮬은 30대)의 적 플레이어 장비를 격파할 경우 해금.또는 200 골든 이글로 구매할 수도 있음. (아래) 제119 '사순..
-
1.93 업데이트 데브블로그에서 안 나왔던 장비들예전 번역/워썬더 2019. 10. 29. 20:26
1.93 업데이트에 추가된 차량들 중 개발일지가 없었던 장비들을 짤막하게 설명하는 글입니다. 물론 제가 가지고 있는 장비는 아니라 설명이 정확하지는 않으니 참고용으로만 보세요. 사진은 누르시면 원본 크기로 확대되니 사진이 잘 안보이신다면 사진을 누르시면 됩니다. 미국 USS 헬레나 (CL-50) 미국 프리미엄 경순양함으로, BR은 펜사콜라/브루클린과 같은 5.7BR, 랭크는 4랭크, 가격은 8천 이십 골든이글, 배치비용은 1만 라이온입니다. 주무장은 브루클린과 같은 3연장 6인치 47구경장 Mk. 16 함포 5문, 부무장은 브루클린보단 약한 2연장 5인치 38구경장 Mk. 12 함포 4문이며, 대공무장으론 4연장 40mm 보포스 60구경장 Mk. 2 대공포 4문과 20mm 오리콘 Mk. II 기관포 12..
-
AMX-30 ACRA : 프랑스제 호사품예전 번역/워썬더 2019. 10. 29. 01:07
AMX-30 ACRA는 프랑스제 AMX-30 전차의 특별 개량형으로, 레이저유도 ACRA 대전차미사일을 쏠 수 있는 특별한 활강포를 탑재했으며 프랑스 지상장비의 6랭크 전차로서 워썬더에 추가될 예정입니다. ㅡㅡㅡ AMX-30 ACRA의 역사 ACRA(Anti-Char Rapide Autopropulsé, 프랑스어로 대전차고속자기유도탄이라는 뜻입니다)는 프랑스에서 초음속 대전차 레이저유도 미사일로 설계되어, 1961년부터 개발 및 연구가 진행된 미사일로, 프랑스 육군이 운용하고 있던 전차들이나 당시 개발중이였던 프랑스 전차들에게 탑재될 예정이였습니다. ACRA의 개발은 프랑스 정부의 지원을 받아 진행되었으나, ACRA 미사일이 사용할 (세계 최초의) 레이저 유도장치의 마지막 시험 단계 도중, 너무 높은 비..
-
M1A2 에이브람스 - 높이, 더 높이!예전 번역/워썬더 2019. 10. 26. 13:32
M1A2은 미제 에이브람스 주력전차의 최신형으로, 방호력을 포함해 여러가지가 개선된 덕에 에이브람스 전차들 중에서도 가장 강력한 전차입니다. 조만간 M1A2는 업데이트 1.93과 함께 워썬더에 추가될 것이며, 미국 지상장비 트리의 새로운 탑 전차가 될 것입니다! 요약하자면 : 가장 강력한 최신형 에이브람스 주력전차로, 방호력이 개선되었으며, 또한 조금 더 다양한 포탄을 사용할 수 있습니다. ㅡㅡㅡ M1A2 에이브람스의 역사 1980년대 후반, 미국은 에이브람스 주력전차의 전투력을 향상시킬 목적으로 추가적인 개발을 진행했는데, 이 개발의 결과로서 탄생한 것이 바로 M1A2입니다. M1A2는 기존의 에이브람스들과는 달리 개선된 사격통제장치와 독립된 전차장용 관측경(Panoramic sight)을 탑재했으며,..