-
[개발중] 맵 필터링 기능예전 번역/워썬더 2019. 8. 21. 01:30
마침내, 업데이트 1.91과 함께, 특정한 맵이 걸리지 않도록 하는 기능이 워썬더에 추가됩니다! 동시에 싫어하는 맵을 표시하여, 싫어하는 사람 수에 따라 맵을 바꾸는 기능 또한 추가됩니다.
이 맵 필터링 기능은 2가지로 나뉘어져 있습니다 : 하나는 프리미엄 계정 특전인 '제외' 기능이고, 하나는 모든 플레이어분들이 사용할 수 있는 '불호' 기능입니다.
'불호' 기능은 모든 플레이어분들이 사용할 수 있는데, 이 기능은 이런 방식으로 돌아갑니다 - 여러분이 불호하는 맵을 선택해놓고, 매칭을 돌려서, 매칭이 잡혔을 때, 해당 방의 다른 플레이어들 몇몇 또한 해당 맵을 '불호'로 선택해놓았을 경우, 해당 맵 대신 다른 맵이 선택되는 방식이지요.
'제외' 기능은 프리미엄 계정 플레이어분들 전용으로, 일단 맵을 '제외' 해놓으면, 그 플레이어분은 절대 해당 맵이 걸리지 않는 방식으로 돌아갑니다.
제외하거나, '불호' 표시할 수 있는 맵의 수는, 모드에서 사용되는 맵의 수에 따라 달라집니다. (해상, 지상, 공중인지, 아케이드인지 리얼리스틱인지에 따라 달라진다는 뜻)
이 기능은 아케이드와 리얼리스틱 해상/지상/공중전에서만 사용할 수 있으며, 시뮬레이터와 강습 모드에서는 불가능합니다.
매칭이 잡히는 시간이 너무 오래 걸릴 것이 우려되어, '제외' 기능은 프리미엄 계정 플레이어분들만 사용할 수 있도록 되었습니다.
이렇게 게임에 추가되는 맵 필터링 기능이, 여러분의 플레이를 조금 더 편하고, 재밌게 만들 수 있다면 좋겠네요! 참고로, 저희는 이 기능을 통해, 여러분이 어떤 맵을 좋아하고, 싫어하는지에 대한 데이터 또한 수집할 예정이며, 이 데이터는 어떤 맵을 수정하고 제거할 지를 결정하는데 도움을 줄 예정입니다.
즐거운 게임 되세요!
원문 - https://warthunder.com/en/news/6330-development-map-rotation-filter-en
반응형'예전 번역 > 워썬더' 카테고리의 다른 글
[개발중] 야시경과 열상장비 (0) 2019.08.23 [개발중] USS 애틀랜타 - 비행기 잡는 항공관제사 (0) 2019.08.23 [개발중] 웨스트랜드 스카웃 & 와스프 : 벌처럼 찔러라 (0) 2019.08.20 [개발중] 영국 헬리콥터 - 링스 AH Mk. I와 프리미엄 G-링스! (0) 2019.08.15 [개발중] 업데이트 1.91과 함께 달라지는 독일 지상군 (0) 2019.08.13