-
[개발중] 후루타카급 중순양함 : 전투 준비 완료예전 번역/워썬더 2019. 5. 18. 00:42반응형
후루타카급은 후루타카급 중순양함의 초도함으로서, 1920년대에 건조됐던 일본 해군 최초의 중순양함입니다.
업데이트 1.89와 함께 워썬더에 추가될 후루타카급은 1937년의 개수를 거친 개수형 후루타카급으로서,
일본 해군을 플레이하는 모든 함장 여러분이 타볼 수 있을 것입니다!
후루타카급에 대한 이야기
후루타카급은 후루타카급 중순양함의 초도함으로서 건조되었습니다. 그렇지만 실제로는 오히려 자매함인 카코급보다 늦은 1922년 12월에 나가사키의 미츠비시 조선소에서 건조가 시작되었습니다. 건조 시작 자체는 카코보다 늦었지만, 건조의 완료는 카코보다 빨리 끝나 1925년 2월 완성되었으며, 1926년 3월부터 일본 해군에서 운용되기 시작했습니다. (카코는 4월에 완성, 1926년 7월에 운용 시작)
후루타카급은 전간기동안 카코급과 함께 일본 해군에서 운용되었으나 1930년 초반 예비함으로 돌려졌습니다.
후루타카급은 1930년대 초반 예비함으로 돌려진 이후 현대화 개수를 받게 되었는데, 개수 도중 후루타카급은 E4N2 수상기를 탑재할 수 있는 캐터펄트가 설치받았고, 3인치였던 대공포가 4.7인치짜리의 더 강력한 대공포로 대체되는 등의 개량을 받았습니다. 개수가 완료된 이후, 후루타카급은 다시 정규 함대의 최일선에서 다시 운용되기 시작했습니다.
그렇지만 1930년대 초반의 개수를 받았음에도 불구하고, 후루타카급은 1937년 또다시 개수를 받게 되었습니다. 정찰용 수상기 및 캐터펄트 설치, 대공포 교체가 개량의 전부였던 저번 개수와는 다르게, 후루타카급은 이번 개수에선 무장에서부터 항해성능까지 모든 부분에서 개량을 받았습니다.
무장 개량이 가장 거대한 개량이였는데, 일단 주 무장이 2연장 8인치 함포 3정으로 늘어났고, 소구경 대공화기가 여기저기에 추가로 설치되었으며, 4연장 어뢰 발사대 2정이 본래 일체형(Integrated)이였던 어뢰 발사대를 대체했으며, 위치 또한 굴뚝 바로 뒷쪽으로 변경되었습니다.
다만 이렇게 무장이 증설되면서 함선의 배수량 또한 상당히 늘어났는데, 때문에 함선이 항해하는 도중 기울어지거나 쓰러지는 것을 막기 위해 벌지(Bulge, 함선의 툭 튀어나온 부분)가 선체 아래쪽에 증설되었는데, 이 벌지의 증설은 어뢰 공격으로 인해 함선이 입는 피해를 줄여주는 역할을 하기도 했습니다.
현대화 개수를 마치고 난 후, 후루타카급은 다시 일선으로 복귀했으며, 마침내 1941년 12월 괌 전투에 참가함으로서 첫 실전을 겪었습니다. 괌 전투 이후엔 웨이크섬 전투에 참가했으며, 1942년 초반엔 일본군의 뉴 기니와 솔로몬 제도 상륙을 도왔습니다.
후루타카는 1942년 5월 산호해 해전에 참가하기도 했으며, 일본군의 툴라기 상륙을 돕기도 했고, 쇼호와 쇼카쿠를 호위하기도 했습니다. 일본 해군의 개편 이후엔 사보섬 해전에 참가했으며, 이 전투 도중엔 침몰해버린 자매함 카코급의 승무원들을 구조하기도 했습니다.
그렇지만 자매함 카코급이 침몰한지 얼마 지나지 않아, 후루타카급 또한 에스페란스 곶 해전에서 미 해군의 함포 사격을 받고 침몰해버렸습니다.
후루타카급 중순양함, 일본 4랭크 중순양함.
장점
- 강력한 6정의 8인치 함포
- 좋은 방호력
- 강력한 어뢰
단점
- 상당히 큰 크기 (= 눈에 잘 띔)
업데이트 1.89와 함께 추가될 후루타카급은, 일본 해군 트리의 4랭크를 장식해줄 강력한 중순양함이 될겁니다.
이 후루타카급은 1937년의 개수를 받은 개수형 후루타카급으로, 강력한 8인치(203mm)함포 6정이 2연장 포탑에 탑재되어 함선 앞뒤에 나누어져 설치되어 있으며, 대공화기로는 120mm 양용포 4정, 2연장 25mm 대공포 4정, 그리고 13.2mm 대공기관총 2정을 가지고 있어, 후루타카급의 함장 여러분들은 공습에 대해선 그렇게 걱정하지 않아도 될 것입니다.
후루타카급은 4연장 610mm 어뢰 발사대 2정 또한 갖고 있는데, 이 발사대들은 굴뚝 바로 뒷쪽에 설치되어 있습니다. 이 발사대들은 위협적인 90식 어뢰를 발사할 뿐만 아니라, 수평 회전이 가능해 조준이 매우 편합니다.
후루타카급에 대한 사실 : 1937년의 개수로 인해 함선의 배수량이 늘어나면서 흘수 또한 증가했는데, 이 때문에 현창 몇몇이 해수면보다 낮은 곳에 위치하게 되면서, 후루타카급은 '수족관' 이라는 별명을 얻게 되었습니다.
후루타카급의 방호력의 원천인 76mm 두께의 수선장갑대는 변하지 않고 그대로 유지되었으나, 1937년의 개수로 인해 후루타카급은 선체 양쪽엔 벌지가 증설되었습니다. 이 벌지들은 본래 늘어난 배수량으로 인해 생긴 함선의 안정성 문제를 해결하기 위해 증설되었던 것이지만, 어뢰를 내부 구역에서 멀찍이 떨어진 곳에서 폭발하도록 만드는 효과도 있어 어뢰로부터 입는 피해를 줄여주는 역할을 하기도 합니다.
후루타카급의 최대 속력은 카코급보다 느린 32.9 노트(61km/h)인데, 여기에서 볼 수 있듯이 후루타카급의 기동성은 카코급보다 나쁜 편입니다. 이는 앞에서도 말했던 '늘어난 배수량' 탓이지요. 후루타카급의 배수량은 9,300 톤으로, 카코급의 7,950톤과 비교하면 상당히 비교되는 무게입니다.
후루타카급은 다가오는 1.89 업데이트와 함께 추가될 일본 해군 트리의 4랭크에 추가될 것이며, 후루타카급은 일본 해군의 중순양함 중 가장 강력한 것들 중 하나가 될 것입니다.
이상으로 이번 데브블로그를 마치겠습니다, 즐거운 게임 되시기를 바라며, 다음 데브블로그도 기대해 주십시오!
원문 - https://warthunder.com/en/news/6194-development-furutaka-readied-for-war-en
반응형'예전 번역 > 워썬더' 카테고리의 다른 글
[상점] OF-40 Mk. 2 MTCA 사전-구매! (0) 2019.05.18 [개발중] 슈퍼 AMX-30 : 주포 안정기, 준비 완료! (0) 2019.05.18 [개발중] Me 264 : 독일산 슈퍼포트리스 (0) 2019.05.16 [데칼] 멋진 새 고증 데칼들! (5월 15일 - 5월 31일) (0) 2019.05.16 [개발중] 아키즈키급 구축함 : '갈겨버려!' (0) 2019.05.15